sábado, 26 de diciembre de 2009

Transformar para vivir.... Vivir para transformar




... y sepan que sólo muero
si ustedes van aflojando
porque el que murió peleando
vive en cada compañero@.

viernes, 25 de diciembre de 2009

Por una Navidad y Año Nuevo: Construyendo un mundo mejor


Un afectuoso saludo a tod@s mis amig@s, con quienes compartimos y nos acompañamos mutuamente en el día a día, en esta gran locura de querer humanizar el mundo. ¡¡¡¡Vamos que se puede!!!!

domingo, 29 de noviembre de 2009

La Gente Que Quiero - de Mario Benedetti -

Me gusta la gente que vibra, que no hay que empujarla, que no hay que decirle que haga las cosas, sino que sabe lo que hay que hacer y que lo hace.

Me gusta la gente con capacidad para medir las consecuencias de sus acciones, la gente que no deja las soluciones al azar.

Me gusta la gente justa con su gente y consigo misma, pero que no pierda de vista que somos humanos y nos podemos equivocar.

Me gusta la gente que piensa que el trabajo en equipo entre amigos, produce más que los caóticos esfuerzos individuales.

Me gusta la gente que sabe la importancia de la alegría.

Me gusta la gente sincera y franca, capaz de oponerse con argumentos serenos y razonables a las decisiones de un jefe.

Me gusta la gente de criterio, la que no traga entero, la que no se avergüenza de reconocer que no sabe algo o que se equivocó.

Me gusta la gente que, al aceptar sus errores, se esfuerza genuinamente por no volver a cometerlos.

Me gusta la gente capaz de criticarme constructivamente y de frente, a éstos les llamo mis amigos.

Me gusta la gente fiel y persistente, que no desfallece cuando de alcanzar objetivos e ideas se trata.

Con gente como ésa, me comprometo a lo que sea, ya que con haber tenido esa gente a mi lado me doy por bien retribuído.

jueves, 26 de noviembre de 2009

Te Quiero - Mario Benedetti

Tus manos son mi caricia,
mis acordes cotidianos;
te quiero porque tus manos
trabajan por la justicia.

Si te quiero es porque sos
mi amor, mi cómplice, y todo.
Y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos.

Tus ojos son mi conjuro
contra la mala jornada;
te quiero por tu mirada
que mira y siembra futuro.

Tu boca que es tuya y mía,
Tu boca no se equivoca;
te quiero por que tu boca
sabe gritar rebeldía.

Si te quiero es porque sos
mi amor mi cómplice y todo.
Y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos.

Y por tu rostro sincero.
Y tu paso vagabundo.
Y tu llanto por el mundo.
Porque sos pueblo te quiero.

Y porque amor no es aurora,
ni cándida moraleja,
y porque somos pareja
que sabe que no está sola.

Te quiero en mi paraíso;
es decir, que en mi país
la gente vive feliz
aunque no tenga permiso.

Si te quiero es por que sos
mi amor, mi cómplice y todo.
Y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos.


miércoles, 25 de noviembre de 2009

Recital "Mujeres, un canto forjado en la lucha y el amor


domingo, 25 de octubre de 2009

Rompiendo cadenas.... Censo Afrochileno se inicia en Arica

sábado, 15 de agosto de 2009

Para que nunca más en Chile.... Basta de represión con el Pueblo Mapuche

No quiero que la historia repita episodios tan oscuros, tan horrendos y repudiables como los vividos en Dictadura.... Porque tenemos el deber moral de proteger a nuestros pueblos originarios.... Basta de represión hacia el Pueblo Mapuche. Verdad y Justicia por el asesinato de Jaime Facundo Mendoza Collio (24 años), Comunero quien murió producto de un letal disparo de fuerzas especiales de carabineros mientras participaba de un proceso de recuperación de tierras en la comuna de Collipulli.

sábado, 18 de julio de 2009

También lo llamaron .... El Primer Revolucionario

Jerusalem año cero (Silvio Rodríguez)

De mano en mano se pasa la verdad
y en cada mano olvidará
algo de cierto y también se llevará
de cada mano el parecer.
Si camináramos calendario atrás,
todo estaría al revés.

Algunos dicen que es falso
y otros repiten que es cierto,
que entró en Jerusalén siendo de día,
se dice que su túnica era blanca,
que iba posada en sus ojos
un ave del mediodía.

Aquel fue tiempo de tumbas,
aquel fue tiempo de flautas,
de mercaderes, de Legión Romana.
Se dice que la chusma lo seguía
que en su palabra sencilla
se lavaba la mañana.

El Rey de los judíos,
el hijo de los hombres,
El Cristo, El Nazareno
lo llamaban.

Jerusalén año cero y se cambió
la suerte con lo que pasó.
Jerusalén, año cero y Nazaret
y el caserío de Belén.
Jerusalén año cero fue el lugar
donde ocurrió, o donde no.

Fue enemigo del Imperio
y amigo de la palabra,
decía que todo era para todos:
se dice que enseñaba a los pastores
a compartir las ovejas
y a cuidarse de los lobos.

Tanta enseñanza hizo ruido
en el poder de los templos
y en la madera lo clavaron recio.
Se dijo que por mago o hechicero,
pero si la historia es cierta
fue porque hiciera silencio.

El Rey de los judíos,
el hijo de los hombres,
El Cristo, El Nazareno
lo llamaban.

Sentada sola en un banco en la ciudad.... (rima igual)

Carito (León Gieco)

Sentado solo en un banco en la ciudad
con tu mirada recordando el litoral
tu suerte quiso estar partida
mitad verdad mitad mentira
como esperanza de los pobres prometida

Andando solo bajo la llovizna gris
fingiendo duro que tu vida fue de aquí
Por qué cambiaste un mar de gente
por donde gobierna la flor
mirá que el río nunca regaló el color

Carito, suelta tu pena
se haga diamante tu lágrima
entre mis cuerdas
Carito, suelta tu piedra
para volar como el zorzal
en primavera

En Buenos Aires los zapatos son modernos
pero no lucen como en la plaza de un pueblo
Deja que tu luz chiquitita
hable en secreto a la canción
para que te ilumine un poco más el sol

Cualquier semilla cuando es planta quiere ver
la misma estrella de aquel atardecer
que la salvó del pico agudo
refugiándola al oscuro
de la gaviota arrasadora de los surcos

Carito, yo soy tu amigo
me ofrezco árbol
para tu nido
Carito, suelta tu canto
que el abanico en mi acordeón
lo está esperando


viernes, 17 de julio de 2009

No importa que digan que está trillado hablar de amor...

Brazos de Sol (Alejandro Filio)
Hoy me vino la gana, que no las musas
hoy no tengo pretextos ni disculpa para cantarte a ti
para escribirte un verso y descolgarte desde aquí
hasta las ganas de la mañana ya por venir.

Hoy primero del segundo del año
mientras esta mujer rompe el espacio para inventarse al fin
para mirarla toda en el silencio y de perfil
tomo sus manos como escenario para existir.

Y es que no importa que digan
que está trillado
hablar de amor que maldigan
si no han probado
la noche en sus brazos de sol.

Se detiene el reloj sobre nosotros
caen las diez que resbalan por sus hombros y se cuela la luz
que se enreda en tu pelo pero la liberas tú
oro y diamante por un instante de tono azul.

Te amaré ....como tengo que amar

TE AMARÉ (Silvio Rodríguez)

Te amaré, te amaré como al mundo
te amaré aunque tenga final
te amaré, te amaré en lo profundo
te amaré como tengo que amar.

Te amaré, te amaré como pueda
te amaré aunque no sea la paz
te amaré, te amaré lo que queda
te amaré cuando acabe de amar.

Te amaré, te amaré si estoy muerto
te amaré el día siguiente además
te amaré, te amaré como siento
te amaré con adiós, con jamás.

Te amaré, te amaré junto al viento
te amaré como único ser
te amaré hasta el fin de los tiempos
te amaré y después te amaré.



martes, 14 de julio de 2009

En realidad, de lo vivido .... no me arrepiento de NADA

NON, JE NE REGRETTE RIEN (Edith Piaf)

Non, rien de rien, non, je ne regrette rien
ni le bien qu'on m'a fait, ni le mal
tout ça m'est bien égal
non, rien de rien, non, je ne regrette rien
c'est payé, balayé, oublié, je me fous du passé
Avec mes souvenirs j'ai allumé le feu
mes chagrins, mes plaisirs,
je n'ai plus besoin d'eux
balayé les amours avec leurs trémolos
balaye pour toujours
je reparts à zéro
Non, rien de rien, non, je ne regrette rien
ni le bien qu'on m'a fait, ni le mal
tout ça m'est bien égal
non, rien de rien, non, je ne regrette rien
car ma vie, car mes joies
aujourd'hui ça commence avec toi


miércoles, 24 de junio de 2009

Mi derecho a soñar.... Pancho Villa

Mi derecho a soñar

(Francisco Villa)

Yo no quiero entregarme sin dar dura batalla
Yo lo que quiero es aventurar ir donde vayan
Aquellos que siempre han sabido bregar y no descansan
Aquellos que hoy día escasean y dan luz de esperanza
Yo no pretendo dejarme arrastrar por la corriente
Yo lo que quiero es ser digno y llevar alta mi frente
Fijarme un camino distinto, buscar mis alamedas
Dejar testimonio por los que no están y los que quedan

Y en tanto me anime un soplo de aire
Y en tanto me quede amor que entregar
Y en tanto me habite una gota de sangre
Yo defenderé mi derecho a soñar

Yo me resisto a tener que cantar lo conveniente
Yo no he venido a esconder la verdad la de mi gente
Aquella que se ha mantenido leal y aguarda el alba
Aquella que vuelo a su vida le da y no vende el alma
Yo no pretendo sumarme al festín y al despilfarro
Yo no ando en busca ni quiero servir a un Dios de barro
Yo no renuncio y me quedo a intentar mejores tiempos
Aunque me arriesgue a perder mi lugar entre los cuerdos.

viernes, 19 de junio de 2009

RESISTIRÉ

Cuando pierda todas las partidas
cuando duerma con la soledad
cuando se me cierren las salidas
y la noche no me deje en paz.

Cuando tenga miedo del silencio
cuando cueste mantenerse en pie
cuando se rebelen los recuerdos
y me pongan contra la pared.

Resistiré para seguir viviendo
me volveré de hierro
para endurecer la piel
y aunque los vientos de la vida soplen fuerte
como el junco que se dobla
pero siempre sigue en pie.

Resistiré para seguir viviendo
soportaré
los golpes y jamás me rendiré
y aunque los sueños se me rompan en pedazos
resistiré, resistiré.

Cuando el mundo pierda toda magia
cuando mi enemigo sea yo
cuando me apuñale la nostalgia
y no reconozca ni mi voz.

Cuando me amenace la locura
cuando en mi moneda salga cruz
cuando el diablo pase la factura
o si alguna vez me faltas tú.

Resistiré para seguir viviendo
me volveré de hierro
para endurecer la piel
y aunque los vientos de la vida soplen fuerte
Soy como el junco que se dobla
pero siempre sigue en pie.

Resistiré para seguir viviendo
soportaré
los golpes y jamás me rendiré
y aunque los sueños se me rompan en pedazos
resistiré, resistiré.

lunes, 23 de marzo de 2009

Mis amig@s han caminado junto a mi.... y eso se agradece desde el corazón



Durante todos estos años de mi existencia, tengo conciencia de que siempre he sido una mujer afortunada .... SI, muy afortunada, y mis mejores ganancias no han sido precisamente ni en el juego ni en el amor (por lo menos NO en el de pareja, jajajjaa). Muy por el contrario, sino en el ámbito de la AMISTAD. He conocido mucha gente linda en este intenso y extenso caminar, desde que tengo conciencia de MI, desde que comencé a perder la inocencia del juego infantil para adentrarme paulatinamente a mi adolescencia, en donde pude comenzar a comprender la diferencia que existe con la amistad verdadera.
Mi llegada a Lima Perú, fue la transición de este cambio de niña a adolescente... periodo que se prolongó cerca de 3 años de larga espera como refugiados políticos. Fue el país donde conocí mi primer amor de pubertad: el SIMÓN que tenía un hermoso lunar cerca de su boca... y quien me robó mi primer beso, y me despertó al mundo de las emociones y de las mariposas en el vientre.
Estando en Francia, conocí una gran familia de chilenos y chilenas que al igual que yo, eramos hijos del exilio, de la dictadura. De ellos guardo el mejor de mis recuerdos y la añoranza de mis mejores años de vida. Porque fue en el fervor de esas utopías, que construimos los ideales de un mundo mejor para nuestro país y para muchos otros .... ese era un MUNDO ESPECIAL que marcó para siempre mi identidad franco-chilensis y mi compromiso político y social. Fue el mundo de los valores, los principios, de los afectos, los ideales compartidos. Fue época de mi primer Gran Amor. Podría nombrar tanta gente, tantos amigos entrañables que guardo aun celosamente en mi corazón, y de quienes no hablaré por ser lo más preciado de mi intimidad juvenil.
Otro mundo, paralelamente distinto y hasta más terrenal, fue lo vivido en el día a día con mis amig@s franceses, con quienes eramos cómplices de muchas aventuras juveniles.... de esos juegos que se ven en las películas norteamericas donde se obsevan realidades de la calle, de los edificios de la periferia parisina. Mis mejores recuerdos se relacionan con los chiquill@s del "GRAND ENSEMBLE" en Alfortville. Me sentía profundamente querida y respetada por tod@s, quizás porque mi personalidad tenía esa característica aprendida del MUNDO ESPECIAL la cual trascendía en mi vínculo con l@s "franceses" (lo digo entre comillas para distinguir a los franceses franceses, de los otros que tenían origen español, armeniano, africano, argelino, y tantos más). De ahí conocí a Domique (la rubia de la foto), Caroline, Alain, Michéle, Marc, Brigitte, Cristophe, Thierry, Valérie, Laurence, y otros de temer....
En estos dos mundos -duales muchas veces-, fui preparando mi retorno a Chile, sin conocer realmente mi destino... porque por ahí en el año 1983, Chile vivía aun el período más oscuro de nuestra historía... una historia que me llevaría a conocer la profundidad de la solidaridad, de los amigos que se descubren en la lucha callejera, y en donde el estar acompañada era un privilegio que conservo como tesoro hasta hoy en mi vida adulta.
Muchas personas me marcaron, y forjaron mi conciencia y cariño incondicional.... Por ello, que cada vez que escucho la canciones: "Yo te nombro libertad" o "Te quiero" del Poema de Mario Benedetti, mi ser se estremece, evocando hermosos recuerdos como cuando dice el autor:
Te quiero en mi paraíso;
es decir, que en mi país
la gente vive feliz
aunque no tenga permiso.

Si te quiero es por que sos
mi amor, mi cómplice y todo.
Y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos.
Me encanté muchas veces de personas ideales (de compañeros idealizados.... ) y los admiré tantas veces, pensando que construirimos con ellos el Chile que anhelabamos. En fin, aun sigo admirando y enamorada de algunos de ellos.... aun que sea en silencio, y aunque el contexto histórico ya no es el mismo. Son como el buen vino, lo mejor de la mejor de las cosechas que permanecerán por siempre guardados en mi .... para brindar algún día por la AMISTAD, los placeres culpables y las declaraciones nunca confesas.
De ese caminar en ese Chile, aun matengo viva la emoción y los cariños compartidos con amig@s con quienes llevo más de 22 años de amistad, de esa amistad con mayúscula. Y luego aparecieron otras personas simbólicas en mi vida, cuando mi embarazo transformó mi razón de SER y ESTAR en este mundo con la llegada de CAMILO, mi hijo a quien soñe tantas y tantas veces porque era fruto de mi amor.... En esa época (1988) todo fue tan distinto porque fue en el instituto CONANDES donde conocí a: la Jany y el Toño, y con ellos al Enrique, la Milka y el Pato, amigos y compañeros que me colmaron de afectos y mimos... Sin ellos, este caminar "sola" hubiese sido terriblemente doloroso, aunque paradojicamente PLENO. Ellos me contuvieron y me brindaron su incondicional cariño.
Mucho años despues, con la llegada del trabajo comunitario y el nacimiento de la Corporación QUEÑUA (y obviamente un poco antes de ésta... como un verdadero parto), nuev@s amig@s comenzaron a ser parte de estos nuevos tiempos .... son ell@s quienes me acompañan hoy, y estamos compartiendo y construyendo presente y futuro URGENTE: Paul, John, Johanna, Mauricio, Karen, Ricardo, Miguel, el Bonn y tantos más que no terminaría de nombrar.... pero que están presentes en mi corazón.
Mis más sinceros cariños ... y todo mi Amor, para todos quienes han sido parte de mi Historia: la de AYER, la de HOY y la de SIEMPRE; los que son parte de la historia Chilensis y del Exilio; los de la Historia Pública y la Under..... A todos quienes me acompañan por largos años y que permanecen arraigados en mi corazón: Fanny Barrientos, Adrian Morales, Enrique Gonzalez, Juan Carlos Osorio, José Contreras, Isabel Sepúlveda, Mauricio Muñoz, Paul Carvajal, Carlos Gallardo, Luisa Baez, Yolanda Pizarro y Fidel... y muchos más. Besitos para tod@s. Un abrazo desde el alma.

domingo, 15 de marzo de 2009

Regresando al camino.... Porque contigo, no termino en mi misma

Algún día en mi vida estuve más cerca de este poema... que hoy. Sólo espero volver a reencontrar en ese camino y no morir en el intento. Con mucho cariño para tod@s los luchadores y luchadoras que no claudican.








A MI PARTIDO (Pablo Neruda)


Me has dado la fraternidad hacia el que no conozco.
Me has agregado la fuerza de todo los que viven.
Me has vuelto a dar la patria como en un nacimiento.
Me has dado la libertad que no tiene el solitario.
Me enseñaste a encender la bondad, como el fuego.
Me diste la rectitud que necesita el árbol.
Me enseñaste a ver la unidad y la diferencia de los hombres.
Me mostraste cómo el dolor de un ser ha muerto en la victoria de todos.
Me enseñaste a dormir en las camas duras de mis hermanos.
Me hiciste construir sobre la realidad como sobre una roca.
Me hiciste adversario del malvado y muro del frenético.
Me has hecho ver la claridad del mundo y la posibilidad de la alegría.
Me has hecho indestructible porque contigo no termino en mí mismo.

sábado, 14 de marzo de 2009

Viviendo con el corazón a tajo abierto....

De todos los espacios que he ido construyendo en mi vida, quizás este blog sea uno de los más dificiles de enfrentar... Es mi cara pública hacia la realidad, hacia el mundo... es en gran parte lo que soy y lo que oculto cuando evito mostrar lo que realmente siento.
Desde hace mucho tiempo ya, vengo parándome frente a las viviscitudes de la vida ... esquivando los golpes, defendiéndome de las agresiones que recibo o defendiendo a otros... a quienes quiero. Rebelándome ante las injusticias. Ó sosteniendo los problemas cómo si estos dependieran sólo de mi. Quizás por eso no me quice dar cuenta que yo también hago daño con mi actitud.
Mi arrogancia y mi lado perverso también existen en mi vida ó co-existen en mi día a día, sin darme cuenta muchas veces de los caidos (as) que voy dejando en el camino.
Hoy, es uno de esos días en que quisiera llorar hasta aturdirme en el llanto, porque miro en el espejo esa persona que no quiero ser.... es la lucha conmigo misma. ¿No sé en que momento dejé de practicar mis valores y mis principios que eran pilares fundamentales que me sostenían?
Gracias a Dios tengo amigos y amigas que me sostienen y me acompañan .... pero no quiero abusar de ellos. Me basta y conformo con que me hagan ver las cosas inadecuadas que hago y que digo... que me reflejen mis pifias, porque sé que lo hacen de corazón.
El cuento corto es que con la agudeza de mi lengua, con mi mal llamado estilo de "negra chora", he dicho y hecho cosas que terminan por dañar a la gente que quiero... quienes se han sentido algunas veces utilizados e instrumentalizados por mi actuar. Asi me lo expresaron hoy la Karen y el Miguel, dos amigos a quienes quiero mucho. Nunca quice hacerles daño, nunca quice hacerlos sentir mal.... no fui capaz de encontrar esa actitud reflexiva y empática que me caracterizaban, y que en alguna parte del camino se quedaron (o las solté hace muchos años atrás).
Si algun dia llegan a leer este blog, quiero pedirles mis sinceras disculpas. Quisiera tanto reparar el daño causado, pero confieso que me cuesta tanto cambiar... ser mejor persona y no lo que ya han visto. Me da vergüenza mostrarles este lado de mí, cuando se supone que por mi edad debiera ser yo la que dé el ejemplo, la que acompañe, la que entienda un poco más de la vida, por el sólo hecho de haber vivido un poco más, ó por haber aprendido a través de los procesos de lucha que fueron adquiridos en mi vida política, social y cultural de aquellos años amargos de nuestra historia chilensis.
Me perdí... y tengo dificultad para reencontrarme. Así que necesito tiempo, descanso. Necesito volver a mis silencios. Necesito esos "retiros espirituales", donde pueda estar conmigo misma, necesito perdonarme, necesito estar sola. Se que una vacaciones me vendrían bien pero no tengo la seguridad de que sean suficientes para curarme de mis dolencias.... quizas por eso estaba tan feliz de volver a la vida política partidaria, porque sabía que algo importante me hacia falta... para mi y para la construcción de esa nueva sociedad que anhelo. En cierta forma necesitaba un espacio donde me ayudaran a autorregularme ... y en el mejor de los casos la posibilidad de reencontrarme para volver a la vida.

miércoles, 11 de marzo de 2009

Versos Cautivos ... para un amor imposible

En mi silencio te amo

Amo tu seriedad y
Esa timidez que te sonroja.

Amo tu discreción y
Tu honestidad inquebrantable.

Amo tu silencio inteligente y
Tus palabras suaves y convincentes.

Amo tu sabiduría cuando miras y siembras futuros
Y también amo tu sencillez al enfrentar los retos de la vida.

Amo tu actitud solidaria con los amigos
Como también amo tu consecuencia altruista al dar la lucha cada día.

Amo esos ojos grandes y
Esa sonrisa a flor de labios.

Amo tu voz temblorosa y cálida.
Como amo tu guitarra romántica y combativa.

Amo todo lo que tu eres,
Aquí y ahora.
Y aun más todavía....Te amo.

Amo la profundidad de tus palabras
Cuando......sin saber que yo te amo,
Pronuncias simplemente mi nombre.

viernes, 6 de marzo de 2009

MUJER QUE CAMINA

LETRA DE LA CANCION ALEJANDRO FILIO - MUJER QUE CAMINA (CANTO A LOS CUATRO VIENTOS)

No conforme con tus ojos
Te propongo menos cielo, más abrazo
Hace tiempo que te sueño
Y ya no se como explicárselo a estas manos

Que se rompe en el espacio
Cuando pasas simplemente caminando
Cuánta estrella llevas puesta en la silueta
Que me sigue deslumbrando

No es la noche ni el café
lo que me obliga a caminar por esta casa
Esta maldita incomprensión
Que no despega de tu cuerpo la mirada

Sigues siendo irremediable
Imprescindible para todo lo que estalla
Como luna irrepetible
Como viento entre las ramas

Mujer para el sol de mañana
Mujer hasta el borde del alba
Mujer que te pierdo y encuentro
Mujer para afuera, mujer para adentro

Mujer desafiando a los astros
Mujer que camina sin rastro
Mujer que me abrazas el alma
Mujer que me robas...
Mujer que me robas la calma

De tu boca tengo el sueño
Cada noche, cada luna solitaria
De tu pecho el medio sol al horizonte
Que se pierde, que se escapa

Sigo siendo para el fuego y el dolor
Para el miedo y el olvido
No me pidas que defina un corazón
Desatándote el vestido.

martes, 24 de febrero de 2009

Eva (Silvio Rodríguez)

domingo, 22 de febrero de 2009

Manuel García, dedicada por el Rubio (Poncho) a mi padre

Manuel Garcia... Ariqueño, promoviendo la nueva Trova

Explico Algunas Cosas .... con Neruda en el corazón

lunes, 16 de febrero de 2009

Poemas de Mario Benedetti... para el alma

domingo, 18 de enero de 2009

Parte de mi vida en cuadritos...

Estos son partes de mis simbolos de vida.... parte de mi puzzle personal que me acompaña permenanentemente. Aun faltan muchos amigos... ya los integraré a este Blog. Mis cariños. SILVANA

Puro amor..... Amor puro



miércoles, 7 de enero de 2009

Comunidad Terapéutica: un sueño alcanzable

¿Cómo entrar en la institucionalidad? ¿Y no morir en el intento?




Durante varios días dieron vuelta en mi cansada mente los distintos posibles temas que podía abordar en mi ENSAYO, a la luz de los aprendizajes que he ido adquiriendo en estos 3 meses de Práctica de Caso. Aparecían temas interesantes relacionados con la solidaridad; la pobreza; la marginalidad social; los dogmas espirituales; la cohesión de los grupos; las Comunidades Terapéuticas; los procesos de Acreditación institucional; la Navidad y su representación social; el uso de la tecnología para la postulación de Proyectos Sociales en el portal Chilecompras; entre otros. En fin, muchas interrogantes y los más diversos sentimientos afloraban cada vez que me sentaba frente al computador tratando de explorar sobre estas múltiples inspiraciones, mientras “navegaba” difusamente por Internet a fin de clarificar mis alborotadas ideas.

La posibilidad de elegir un tema se definió sólo al momento de recibir el correo electrónico de una joven Asistente Social de nombre: Marcela A., integrante de la Iglesia Evangélica “Dios Es Amor” y del Equipo Técnico en gestión que se está organizando. Ella, con profundo pesar, me compartía su malestar en este proceso de acreditación -ante el Servicio de Salud y el CONACE-, trámite legal exigido por la autoridad y pre-requisito para continuar con la labor comunitaria de la Iglesia a fin de favorecer el apoyo a personas con consumo abusivo de drogas, que viven además en contextos de calle.

Con mucha emoción refiriéndose a la Acreditación, Marcela me expresaba locuazmente “estamos como un poco decepcionados del sistema perverso e injusto que privilegia a algunos pocos”. Y prosigue más adelante refiriéndose a la infraestructura requerida “se privilegia lo ‘estructural’ por lo realmente efectivo. Nosotros sabemos que nuestra iglesia es un lugar de rehabilitación - dícese como se quiera comprender el concepto- en donde realmente los jóvenes y sus familias allí cambian sus estilos de vida y comienzan una vida nueva. Y no es que creamos que tenemos la panacea ni la verdad porque Dios está en todas las iglesias, la diferencia es que nuestra iglesia tiene el Ministerio de la Restauración en donde personas con historias pasadas difíciles, son superadas por el mover que se experimenta en este lugar, yo se que quizás suena súper raro hablar de estas cosas, pero es el poder de Dios manifestado en las acciones que se desarrollan tanto en lo cotidiano como en lo espiritual, inclusive en lo coloquial en donde los jóvenes se sienten entre sus pares porque la mayoría de las personas de la iglesia han sufrido problemáticas sociales graves, tanto en drogas - alcohol etc., pero que hoy están totalmente cambiados. Fácilmente, hasta un reo puede llenar su vacío allí, puesto que como digo es un lugar de "Restauración", así como una vez un joven veía en la iglesia un lugar súper amplio y grande, era un lugar abierto, tipo coliseo antiguo, el pastor chiquitito al medio en una especie de púlpito predicando, y cuando miraba alrededor estaba lleno de personas, la mayoría indigentes, drogadictos, alcohólicos, etc. etc., lo más menospreciado de la sociedad, ‘porque de lo menospreciado escogió Dios para avergonzar a los sabios’..... o a los que se creen serlo.... Por tanto, esta es nuestra marca y para eso hemos sido llamados. Y bueno te lo cuento a ti con confianza aunque si me escuchan los sicólogos nos diagnosticarían un cuadro paranoico con alucinaciones, pero así son las cosas, así lo dice la palabra. Nos tildarán de locos.... (…)”.

Durante estos meses de Práctica de Caso, he sido observadora y partícipe de lo se vive y construye en esa Iglesia. De la forma en que acogen a las personas y se les apoya para iniciar un cambio de vida, libres de drogas. He visto como fluye la solidaridad para reunir -día a día- las monedas necesarias para compartir el pan en la mesa. La comunión se hace vida entre los jóvenes que se están “restaurando” cuando se levantan unos tablones y se juntan con clavos para improvisar un rústico camastro, transformándose todo este ritual en un espacio acogedor incomparable, especialmente para quienes vienen de contextos de calle. Quizás es por esto que cuando leí el e-mail de Marcela, sus palabras me estremecieron en lo más profundo de mí ser, y me llenó de impotencia frente al sentimiento de urgencia de dar soluciones prácticas a estos temas sociales. Pero quizás es también por ello, que resulte un tanto paradójico de mi parte, fundamentar en este Ensayo las razones por las cuales se hace necesario y urgente iniciar un proceso efectivo de acreditación como institución colaboradora de la función sanitaria en el ámbito de la Salud Mental…. No obstante comparto ampliamente los dichos respecto de lo perverso que resulta ser el “Sistema”, entendido éste en el sentido más genérico.

Primero que todo, es indispensable entender el marco del concepto de Institucionalidad el cual se refiere al conjunto de organismos públicos y privados, instrumentos legales y financieros, de infraestructura y de articulación interna y externa, que se da la sociedad civil y el Estado para actuar en un determinado ámbito. Esta institucionalidad en Salud Pública, es administrada por organismos del Estado con competencias, recursos y responsabilidades, políticas públicas e instrumentos legales y reglamentarios para un ámbito determinado. La institucionalidad social debe ser considerada entonces como “un todo”: instituciones, calidad de las mismas, modelo de organización, arreglos institucionales, modelo de gestión, impacto social.

En un documento encontrado en la Internet denominado “Institucionalidad social en el marco de las reformas instrumentadas en los ’90”, texto redactado y presentado a la CEPAL por el Equipo del Observatorio Social (Argentina), -organización especializada en Políticas Sociales que promueve la interacción social a distintos niveles, estimulando nuevas formas de pensar, comprender y actuar con criterios de libertad y equidad social-, hace una evaluación aludiendo a que “En la década del noventa también se produce el traspaso de algunas de las funciones que cumplía el sector público al sector privado. Esto ha ocurrido en áreas como la Salud y la Educación. Simultáneamente hay una revalorización de estos ministerios sectoriales. Educación y Salud comienzan a concentrar mayores recursos y a su vez a ser exigidos como instituciones claves en los procesos de reforma. Por otro lado, paralelamente se produce el surgimiento de nuevos ministerios sociales de carácter general o coordinadores, en los distintos países de la región. Además surgen innovaciones institucionales en la mayor parte de la región donde a nivel del poder ejecutivo se crean entidades a cargo de las políticas sociales”.

Este escenario político-social observado en América Latina en la década de los ‘90, crea nuevos paradigmas respecto de la función que debe promover el sector privado. Respaldados estos bajo el principio de subsidiariedad establecido en la Constitución Política de la República de Chile el cual señala que “El Estado reconoce y ampara a los grupos intermedios a través de los cuales se organiza y estructura la sociedad". Esta norma consagra el principio de subsidiariedad, en la cual el estado reconoce la existencia de grupos intermedios. Los grupos intermedios son organizaciones creadas voluntariamente por los hombres, (entre el individuo y el estado) para que cumplan sus fines a través de sus propios medios y recursos para que puedan satisfacer aspiraciones espirituales y materiales. Sociedad y hombres son anteriores al Estado, el cual ampara, protege, ayuda y colabora con los grupos intermedios. El estado les garantiza adecuada autonomía. Asegura o se compromete a respetar su autonomía o capacidad o potestad de gobierno propio, mediante autoridades y normas propias. Pero no se garantiza toda clase de autonomía, sino la adecuada autonomía: legítima, justa, porque también pueden haber autonomías inadecuadas. El estado dicta un marco general del cual los grupos no pueden separarse. Los cuerpos intermedios satisfacen necesidades que no se pueden satisfacer en la familia. Ej.: juntas de vecinos, establecimientos educacionales, parroquias, clubes.

Uno de los organismos llamados a traspasar parte de la función que le corresponde al Estado es el Ministerio de Salud, subvencionando la atención de tratamiento de personas con consumo de drogas a través de los Programas G.E.S. (Garantías Explicitas de Salud). Son los Servicios de Salud de cada comuna, los cuales tienen el rol de regular la actividad de las Comunidades Terapéuticas, a través del Reglamento para los Establecimientos de Rehabilitación de personas dependientes de sustancias psicoactivas, entrada en vigencia con fecha 05 de Febrero de 1996, y el cual señala en su Artículo 1º que “Para los efectos de este reglamento, se entenderá por Establecimiento de Comunidad Terapéutica a una institución que presta servicios para la rehabilitación de personas dependientes de sustancias psicoactivas con un régimen residencial de internación prolongada o en forma ambulatoria.

Su modalidad de trabajo se basa en que dependientes, rehabilitados y expertos compartan múltiples y diversas actividades en que se combinan la reeducación del individuo, la autoayuda y actividades psicosociales con el propósito de conseguir la rehabilitación y reinserción social”.

Esta definición a primera vista resulta práctica y suficientemente funcional para los efectos de implementar una Comunidad Terapéutica, cualquiera que sea. No obstante, la legalidad dista mucho de la realidad, ya que los requisitos técnicos, administrativos, financieros y estructurales que este Reglamento impone a las instituciones en su proceso de Acreditación resultan ser aun más complejos y rígidos de lo que se piensa. Esto lo afirmo como se dice en Derecho: “con conocimiento de causa”, ya que he vivido de muy cerca 2 ó 3 procesos de acreditación en Comunidades Terapéuticas de nuestra ciudad, con presencia y supervisión directa del Servicio de Salud (en vivo). Con la angustia y la esperanza de pasar la “prueba” y lograr el tan anhelado Decreto Exento.

Marcela siente el dolor del prójimo, y es capaz de empatizar con los problemas de las personas más marginadas, sin embargo su humanidad y sus capacidades de resistencia ante las adversidades tienen sus límites naturales. ¿Es posible contener el mundo?, ¿Cuántas veces en la vida hemos vivido el rol de Quijote, haciéndole frente a los molinos de viento? Quizás en el fondo, todos tenemos algo de la forma de ser de Marcela, esa mezcla difusa pero arraigada de lucha, idealismo, pasión y conciencia. Sin embargo hemos tenido que aprender inexorablemente de nuestras propias caídas, de los dolores, las impotencias y las frustraciones… y también obviamente del marco legal que nos regula a todos los chilenos...

Crear una Comunidad Terapéutica no es un proceso fácil. Muy por el contario, existen requisitos mínimos esperados que hay que cumplir si ó si, tales como: la existencia de un registro actualizado y continuo del manejo y evolución de la persona que abusa o es dependiente; el programa de rehabilitación suficientemente flexible para que se adapte a las condiciones de abuso y/o dependencia de la persona que requiere de los servicios del programa, (considerando Tipo de sustancias utilizadas; naturaleza y severidad de los trastornos síquicos y físicos presentados; desajustes psicosociales; Género; Edad; Etnicidad); la existencia de un Sistema de Evaluación constante del programa de rehabilitación, que integre las opiniones del personal del programa en conjunto con la persona dependiente; la existencia de normas específicas para realizar intervenciones de acuerdo a las necesidades de cada persona; la existencia de un Sistema de referencia expedito a Servicios Médicos Especializados y de Urgencia; entre otros.

Por otra parte, las instalaciones en las que se desarrollan las actividades del programa de rehabilitación deberán satisfacer las exigencias de higiene y seguridad para todas las personas sometidas al programa y para el personal que realiza la rehabilitación. Estas instalaciones deberán considerar los siguientes elementos cuando corresponda de acuerdo a si el programa terapéutico es con internación o ambulatorio: Servicios higiénicos; Salas de estar; Depósito de residuos sólidos; Áreas de trabajo grupal; Zonas de estar; Zonas de recepción; Zonas de circulación (pasillos). Además dentro de las instalaciones de una Comunidad Terapéutica que realizan actividades de rehabilitación en un régimen de internado, las personas deberán contar con dormitorios, comedor y dependencias de cocina, además de un espacio privado para guardar sus efectos personales.

Y como si esto fuera poco, Marcela también desconoce que la instalación de todo Establecimiento de Comunidad Terapéutica, deberá hacerse en un local independiente y adecuado. Para su aprobación, el interesado debe presentar al Servicio de Salud una solicitud en la que deberán acompañarse los siguientes datos y antecedentes: Ubicación y nombre del establecimiento; Individualización del representante legal; Instrumentos que acrediten el dominio del inmueble o los derechos a utilizarlo; Objetivos, campos de acción y programa de rehabilitación en base al cual se desarrollará la actividad del establecimiento; Croquis del edificio, que indique la distribución funcional de las dependencias; Copias de los planos o croquis de las instalaciones de electricidad, agua potable, de gas y de seguridad; y Capacidad del programa de rehabilitación para recibir a personas con problemas de consumo de alcohol y otras sustancias psicoactivas.

El camino que tendrá que recorrer Marcela con la Iglesia Dios es Amor en relación al proceso de acreditación e institucionalidad, recién comienza. Habrá que entregar un espacio para el tratamiento que brinde seguridad, salubridad, y acogida son las claves de la atención profesional de calidad. Hablar de calidad respecto a algo supone pertinencia y posibilidad de verificar las características del objeto o entidad a que nos referimos y, luego, comprobación de que reúne o detenta los atributos que le son propios o le son asignados. Si bien, en determinadas situaciones la calidad se revela explícitamente como un elemento claramente perceptible, más a menudo requiere ser develada, indagada o medida por un proceso definido. Ese es el rol que realizará el Servicio de Salud, y se espera que la Iglesia pueda cumplir con las disposiciones legales señaladas.

La pregunta que podría surgir entonces es ¿por qué es importante esta gestión?, ¿Para qué acreditarse?, ¿Por qué esmerarse en este objetivo?, ¿Cuáles son los alcances prácticos de Comunidades Terapéuticas acreditas? ¿Por qué Marcela y toda su comunidad espiritual no deben perder la esperanza en las instituciones?, ¿cómo entrar en la institucionalidad.... y no morir en el intento?

No es capricho la institucionalidad. Esta es tediosa: SI, y quizás existan muchos calificativos más poco agradables para caracterizarla. Sin embargo, esta exigencia está dada por el imperativo de darles a las personas condiciones humanas, justas y dignas. Cuando Marcela me envía su carta que expresa realidades, ella no se imagina el eco que hacen en mí sus palabras…. Y me comprometen aun más como futura profesional del Trabajo Social…. quizás también porque veo en ella la juventud, el idealismo, el compromiso y la actitud de entrega en la FE, aspectos que en algún momento de mi vida me representaron en plenitud. Son quizás sus mejores sueños de cambio de construir un mundo más justo, equitativo y solidario, los que “gatillan” en mí la necesidad de seguir luchando para que algún día los jóvenes de nuestra ciudad tengan la posibilidad de tener un verdadero espacio de rehabilitación: con sólidas camas, buenos colchones, roperos seguros, comida abundante, profesionales especialistas y comprometidos; espacios habilitados adecuadamente para la atención digna de cada usuario y sus familias… Para que nunca falte la comida y el abrigo. Para que nunca falte el espacio para rehabilitación …. Para que nunca falte la esperanza.